Als de rechter de onteigening uitspreekt (de gerechtelijke onteigeningsprocedure) benoemt hij tegelijkertijd de deskundigen die de omvang van de schadevergoeding gaan vaststellen. De arrondissementsrechtbank doet naar verwachting in april 2009 uitspraak. De gerechtelijke procedures zijn dan afgerond.